Vertaling van "eigen inbreng bedraagt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

eigen inbreng
contribution propre

eigen inbreng franchisenemer
investissement du franchisé

eigen inbreng van de franchisenemer
apport personnel du franchisé

eigen inbreng | ownership
appropriation | maîtrise de son destin | maîtrise de son développement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De eigen inbreng bedraagt ten minst 20 % van de reële kost van het programma.
L'apport propre s'élève au moins à 20 % des coûts directs du programme.

De eigen inbreng bedraagt 20 % van de reële kost van het programma.
L'apport propre s'élève à 20 % du coût réel du programme.

De eigen financiële inbreng van de sportfederatie in het jeugdsportfonds bedraagt minstens 25 % van de Vlaamse subsidie.
L'apport financier propre de la fédération sportive dans le fonds du sport des jeunes s'élève à 25 % au moins de la subvention flamande.

De eigen inbreng van de Vlaamse Gemeenschapscommissie bedraagt minstens 30 % van de totale personeels- en werkingskosten van de werking van de erfgoedcel.
L'apport de moyens propres par la Commission communautaire flamande égale au moins 30 % des frais de personnel et de fonctionnement de la cellule du patrimoine.

De eigen inbreng van de gemeente of het samenwerkingsverband van omliggende gemeenten bedraagt minstens 30 % van de totale personeels- en werkingskosten van de werking van de erfgoedcel;
L'apport de moyens propres par la commune ou la structure de coopération de communes avoisinantes égale au moins 30 % des frais de personnel et de fonctionnement de la cellule du patrimoine;

5° de eigen inbreng : de eigen inbreng van de sportfederatie per project bedraagt minstens één vierde van de door de sportfederatie ingediende begroting.
5° l'apport propre : l'apport propre de la fédération sportive par projet s'élève au total à au moins un quart du budget présenté par la fédération sportive.

5° aan het beoordelingscriterium, genoemd in artikel 23, § 2, f) van het decreet, wordt voldaan als de eigen inbreng van de sportfederatie per project en in het totaal minstens één vierde bedraagt van de door de sportfederatie ingediende begroting.
5° il est satisfait au critère d'évaluation prévu à l'article 23, § 2, f) du décret, lorsque l'apport propre de la fédération sportive par projet s'élève au total à au moins un quart du budget présenté par la fédération sportive.