Deze taken worden door zowel de Commissie, als de lidstaten en de regio's verricht, naargelang ieders eigen voornaamste doelgroep.
Ces tâches sont réparties entre la Commission, les États membres et les régions, selon leurs principaux publics cibles respectifs.