Traduction de «eigen woningbezit stimuleren » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Wet bevordering eigen woningbezit | BEW [Abbr.]
Loi sur la promotion de l'accès à la propriété

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

­ huisvesting : evaluatie van de huurwet met het oog op een nieuw evenwicht tussen huurders en verhuurders zoeken inzake rechten en verplichtingen, renovatie van bestaande woningen bevorderen en de toegang tot het eigen woningbezit stimuleren, vooral dan bij mensen met een laag inkomen en bij jongeren;
­ logement : évaluation de la loi sur les baux afin de chercher un nouvel équilibre entre les preneurs et les bailleurs concernant les droits et les obligations, promotion de la rénovation des logements existants et encourager l'accès à l'achat d'un logement, en particulier auprès des personnes à revenus bas et des jeunes;

— huisvesting : evaluatie van de huurwet met het oog op een nieuw evenwicht tussen huurders en verhuurders zoeken inzake rechten en verplichtingen, renovatie van bestaande woningen bevorderen en de toegang tot het eigen woningbezit stimuleren, vooral dan bij mensen met een laag inkomen en bij jongeren;
— logement : l'évaluation de la loi sur les baux afin de chercher un nouvel équilibre entre les locataires et les bailleurs concernant les droits et les obligations, la promotion de la rénovation des logements existants et l'encouragement de l'accès à la propriété, en particulier pour les personnes à bas revenus et les jeunes;