Vertaling van "eigendomsdelict " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

eigendomsdelict
criminalité contre les biens

eigendomsdelict
crime contre les biens

eigendomsdelict
atteinte aux biens

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

strafrecht strafsanctie eerroof eigendomsdelict vlag
droit pénal sanction pénale diffamation crime contre les biens drapeau

uitzetting uit een woning onschendbaarheid van de woning strafrecht onroerend eigendom eigendom van goederen eigendomsdelict
expulsion d'un logement inviolabilité du domicile droit pénal propriété immobilière propriété des biens crime contre les biens

In 27 % van de gevallen gaat het om een eigendomsdelict.
Dans 27% des cas, il s’agit d’un délit contre les biens.

strafrecht strijd tegen de misdadigheid strafsanctie jeugdcriminaliteit eigendomsdelict overtreding vandalisme misdaadbestrijding administratieve overtreding rechtspraak voor minderjarigen minderjarigheid sociaal probleem administratieve procedure vervangende straf jongere administratieve sanctie strafprocedure gemeente
droit pénal lutte contre la délinquance sanction pénale délinquance juvénile crime contre les biens infraction vandalisme lutte contre le crime infraction administrative juridiction pour mineurs minorité civile problème social procédure administrative peine de substitution jeune sanction administrative procédure pénale commune

strafrecht rechten van de verdediging strijd tegen de misdadigheid strafsanctie jeugdcriminaliteit eigendomsdelict rechtsbijstand overtreding rechtsmiddel vandalisme misdaadbestrijding administratieve overtreding rechtspraak voor minderjarigen minderjarigheid politie sociaal probleem administratieve procedure vervangende straf jongere administratieve sanctie strafprocedure kinderbescherming gemeente
droit pénal droits de la défense lutte contre la délinquance sanction pénale délinquance juvénile crime contre les biens aide judiciaire infraction voie de recours vandalisme lutte contre le crime infraction administrative juridiction pour mineurs minorité civile police problème social procédure administrative peine de substitution jeune sanction administrative procédure pénale protection de l'enfance commune

gerechtskosten misdaad tegen de personen wettelijkeaansprakelijkheidsverzekering toegang tot de rechtspleging eigendomsdelict rechtsbijstand advocaat voltrekking van de straf Hoge Raad voor de Justitie criminaliteit gearrangeerd huwelijk politie vervangende straf hoorzitting lichamelijk geweld slachtoffer strafprocedure verzekering geweld slachtofferhulp
frais de justice crime contre les personnes assurance responsabilité civile accès à la justice crime contre les biens aide judiciaire avocat exécution de la peine Conseil supérieur de la Justice criminalité mariage forcé police peine de substitution audition publique agression physique victime procédure pénale assurance violence aide aux victimes

diefstal strafrecht strafsanctie eigendomsdelict telefoon- en briefgeheim verzwarende omstandigheid gerechtelijk onderzoek strafprocedure geweld
vol droit pénal sanction pénale crime contre les biens protection des communications circonstance aggravante enquête judiciaire procédure pénale violence

misdaad tegen de personen strafsanctie eigendomsdelict biologisch wapen chemisch wapen terrorisme
crime contre les personnes sanction pénale crime contre les biens arme biologique arme chimique terrorisme

In China bijvoorbeeld kunnen mensen nog steeds geëxecuteerd worden voor een simpel eigendomsdelict.
En Chine par exemple, les personnes peuvent toujours être exécutées pour un simple délit contre des biens.

OPENBARE ORDE, EIGENDOMSDELICT, GEWELD, TENLASTELEGGING
ORDRE PUBLIC, CRIME CONTRE LES BIENS, VIOLENCE, ACCUSATION