« Bij deze vorm van toegang wordt het koperpaar in het aansluitnet eigenlijk niet ontbundeld [maar kan de toegang evenals (in het geval van gedeeld gebruik van de koperlijn) beperkt blijven tot de hogere frequenties van het koperen aansluitnet]».
« Ce type d'accès n'implique pas réellement de dégroupage de l'accès à la paire de cuivre de la boucle locale [mais il permet seulement l'utilisation des plus hautes fréquences de la boucle locale, comme dans le cas de l'(utilisation partagée de la paire de cuivre)]».
