Vertaling van "eik verdacht " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verdacht gedrag vaststellen | verdachte gedragingen vaststellen | verdacht gedrag identificeren | verdachte gedragingen identificeren
repérer un comportement suspect

Griekse eik | valonia eik
avelanede | chêne de Valonia | vallonée | velanede

groene eik | steeneik | wintergroene eik
chêne vert | chêne yeuse

Amerikaanse eik | Amerikaanse rode eik
chêne rouge d'Amérique

pollen van eik
pollen de chêne

loofboom [ beuk | eik | eucalyptus ]
arbre feuillu [ chêne | eucalyptus | feuillu | hêtre ]

verdachte
inculpé

verdacht
suspect

tenlastelegging [ aanklacht | beschuldigde | beschuldiging | verdachte ]
accusation

rechten van de verdediging [ bezoekrecht van de advocaat | rechten van de verdachte | vermoeden van onschuld ]
droits de la défense [ droit de visite des avocats | droits de l'accusé | présomption d'innocence ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ii) de bevoegde instanties in de Staat van oorsprong die Partij is bij dit (herziene) Verdrag in kennis te stellen van eik verdacht aanbod dat vermoedelijk afkomstig is uit illegale opgravingen of verduistering bij officiële opgravingen, en daarbij alle noodzakelijke bijzonderheden te verstrekken;
ii) à porter à la connaissance des instances compétentes de l'Etat d'origine partie à cette Convention (révisée) toute offre suspecte de provenance de fouilles illicites ou de détournement de fouilles officielles, et toutes précisions nécessaires à ce sujet;