Traduction de «eind 1994 keurde » (Néerlandais → Français) :

Eind 1994 keurde de Kamer een communautaire steunregeling voor vervroegde uittreding, kortweg VUT, in de landbouwsector goed.
Fin 1994, la Chambre a approuvé un règlement d'aide communautaire à la cessation anticipée d'activités - la CAA - dans le secteur agricole.

Tenslotte keurde de Commissie een gedeelte van de steun welke voor de sanering van de balansverhoudingen van Buna en SOW per eind 1994 was verstrekt.
Enfin, la Commission a approuvé une partie des aides octroyées pour assainir les bilans de Buna et de SOW à la fin de 1994.