Vertaling van "eindbetalingen ontvangen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ontvangen interest | ontvangen rentebaten
intérêts perçus

ontvangen biologische monsters controleren | ontvangen biologische stalen controleren
vérifier les prélèvements biologiques réceptionnés

niet-ontvangen-aanduiding | niet-ontvangen-notificatie
avis de non-réception | notification de non réception

als subsidies ontvangen Gemeenschapsgelden | uit hoofde van subsidies ontvangen Gemeenschapsgelden
fonds communautaires perçus à titre de subventions

in rechte ontvangen
percevoir en droit

ontvangen
percevoir

onbekwaamheid om te ontvangen
incapacité de recevoir

verpakkinginformatie van zendingen ontvangen
recevoir des informations sur l'emballage des expéditions

doorverwezen patiënten met oogaandoeningen ontvangen
recevoir les patients réorientés atteints de problèmes oculaires

vrij verkeer van programma's [ vrije heruitzending | vrij ontvangen van uitzendingen ]
libre circulation des programmes [ libre réception d'émission | libre retransmission d'émission ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

16 projecten werden volledig afgerond, en hebben de eindbetalingen ontvangen.
16 projets sont entièrement terminés et ont réglés.

Het merendeel van de verzoeken voor eindbetalingen werd pas vlak voor de uiterste termijn van 31 maart 2003 ontvangen.
L'essentiel des demandes de paiement final est parvenu juste avant l'échéance définitive du 31 mars 2003.

3. is echter ingenomen met het feit dat op 31 maart 2003 voor bijna alle eindbetalingen een aanvraag was ontvangen;
3. se félicite cependant que presque toutes les demandes de paiement final soient parvenues pour le 31 mars 2003;