Vertaling van "einde maart zeker " (Nederlands → Frans) :

Om die reden zullen de honoraria van de geneesheren tot einde maart zeker niet worden geïndexeerd.
Pour ces raisons, les honoraires des médecins ne seront certainement pas indexés avant la fin du mois de mars.

3. Op 20 maart 2002 waren er precies 18 252 aanvragen om bijstand ingediend maar dat aantal zal tot einde maart 2002, wanneer de lijsten met huishoudens die de enquêteurs moeten bezoeken worden samengesteld, zeker nog stijgen.
3. A la date du 20 mars 2002, on comptabilisait très exactement 18 252 demandes d'aide introduites mais leur nombre devrait encore augmenter d'ici la fin du mois de mars 2002, date à laquelle seront fixées les listes des ménages à visiter par les enquêteurs.