De verdienste van het verslag Howitt is dat het de casuïstiek overstijgt en dat het eindelijk perspectief biedt op een meer systematische en geïntegreerde aanpak.
Ce que le rapport Howitt a de bon, c’est qu’en s’écartant de l’éthique de situation, il offre enfin la perspective d’une approche plus systématique et intégrée.
