Vertaling van "eindscore van minstens " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aantal huishoudens met minstens één auto | autobezit
taux d'équipement

etsingen van multipele regio's, minstens één derdegraads-etsing vermeld
Corrosions de parties multiples du corps, au moins une corrosion du troisième degré mentionnée

brandwonden van multipele regio's, minstens één derdegraads-brandwond vermeld
Brûlures de parties multiples du corps, au moins une brûlure du troisième degré mentionnée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 12. § 1. De gewestelijk ambtenaar stelt in het advies,vermeld in artikel 15, § 1, eerste lid, van de Vlaamse Wooncode, aan de burgemeester voor de woning ongeschikt te verklaren als de woning volgens het technisch verslag, vermeld in artikel 2, § 1, van dit besluit, opgesteld door een persoon als vermeld in artikel 3, eerste lid, van dit besluit, een eindscore van minstens vijftien punten behaalt.
Art. 12. § 1. Dans l'avis, visé à l'article 15, § 1, alinéa premier, du Code flamand du Logement, le fonctionnaire régional propose au bourgmestre de déclarer l'habitation inadaptée si l'habitation obtient un score final d'au moins quinze points selon le rapport technique, visé à l'article 2, § 1, du présent arrêté, établi par une personne telle que visée à l'article 3, alinéa premier, du présent arrêté.

1° als ze volgens deel E van het technisch verslag een eindscore van minstens 15 punten behaalt;
1° lorsqu'elles obtiennent suivant la partie E du rapport technique, un score final d'au moins 15 points;

1° als ze volgens deel E van het technisch verslag een eindscore van minstens 15 punten behaalt;
« 1° elle obtient suivant la partie E du rapport technique, un score final d'au moins 15 points; ».

« 1° de (studenten)kamer volgens deel E van het technisch verslag een eindscore van minstens 15 punten behaalt; ».
« 1° la chambre (d'étudiant) obtient suivant la partie E du rapport technique, un score final d'au moins 15 points; »

1° de woning haalt volgens het technisch verslag, genoemd in § 2, een eindscore van minstens 18 punten, waarbij een aanduiding van categorie I geldt voor 3 punten, van categorie II voor 6 punten en van categorie III voor 9 punten;
1° L'habitation obtient un résultat final d'au moins 18 points, selon le rapport technique, stipulé au § 2, où une indication de la catégorie I vaut pour 3 points, de la catégorie II pour six points et de la catégorie III pour 9 points;