Traduction de «eindverkoper een inzamelplaats » (Néerlandais → Français) :

Het vervoer van de afgedankte ionisatierookmelders die voor huishoudelijk gebruik werden aangewend, van een eindverkoper, een inzamelplaats of een tussenopslagplaats naar een verwerkingsinrichting, is vrijgesteld van een vergunning zoals bedoeld in artikel 57 van het algemeen reglement mits volgende voorwaarden zijn vervuld :
Le transport des détecteurs de fumée ionisants mis hors service après usage domestique, d'un vendeur final, d'une installation de stockage intermédiaire ou d'un centre de collecte à un établissement de traitement, est exempté d'autorisation comme le prévoit l'article 57 du règlement général moyennant le respect des conditions suivantes :

Art. 3. § 1. Het vervoer van de afgedankte ionisatierookmelders die voor huishoudelijk gebruik aangewend werden, van een particulier naar een eindverkoper, een tussenopslagplaats of een inzamelplaats, is vrijgesteld van vergunning.
Art. 3. § 1. Le transport des détecteurs de fumée ionisants mis hors service après usage domestique, d'un particulier à un vendeur final, à une installation de stockage intermédiaire ou à un centre de collecte, est exempté d'autorisation.