c) in geval van een eis in reconventie die rechtstreeks verband houdt met een door de Organisatie in de hoofdzaak aangespannen procedure;
c) en cas de demande reconventionnelle directement liée à une procédure entamée à titre principal par l'Organisation;