Zoals elders werd vermeld, het onderzoek van de evoluties vraagt een grondige analyse van het geheel van de parameters die tussenkomen in invaliditeit, momenteel is een studie lopende.
Comme il a déjà été signalé par ailleurs, l'examen des évolutions, demande une analyse approfondie de l'ensemble des paramètres qui interviennent en invalidité, étude qui est actuellement en cours.
