Traduction de «elec gevestigd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

duurzaam gevestigd ingezetene | persoon die duurzaam gevestigd is
résident durablement installé

gevestigde bevolking | residerende bevolking | ter plaatse gevestigde bevolking | woonbevolking
population de résidence habituelle | population résidente

domicilie kiezen ter plaatse waar het Gerecht gevestigd is | domicilie kiezen ter plaatse waar het Hof gevestigd is
élection de domicile au lieu où la Cour a son siège | élection de domicile au lieu où le Tribunal a son siège

gevestigd zijn
être fixé

gevestigd handelaar
commerçant établi

akte waarbij het vruchtgebruik is gevestigd
acte constitutif de l'usufruit

Europese Liga voor economische samenwerking [ ELEC | ELES ]
Ligue européenne de coopération économique [ LECE ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij besluit van 10 juni 2010 wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1499 05 aan de heer Piron, Michel, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming « Piron Elec », gevestigd te 7321 Bernissart (Blaton), rue Emile Carlier 153, is opgeheven.
Par arrêté du 10 juin 2010, l'agrément comme entreprise de sécurité accordé sous le numéro 20 1499 05 à M. Piron, Michel, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale « Piron Elec », établi rue Emile Carlier 153, à 7321 Bernissart (Blaton), est abrogé.

Bij besluit van 6 april 2010 wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1376 09 aan de onderneming Tout-Elec Security BVBA (in afkorting : Tout-Elec), gevestigd te 6223 Fleurus (Wagnelée), rue du Calvaire 30, vernieuwd voor een periode van tien jaar vanaf 14 september 2010.
Par arrêté du 6 avril 2010, l'agrément comme entreprise de sécurité accordé sous le numéro 20 1376 09 à l'entreprise Tout-Elec Security SPRL (en abrégé : Tout-Elec), établie rue du Calvaire 30, à 6223 Fleurus (Wagnelée), est renouvelée pour une période de dix ans à dater du 14 septembre 2010.

Bij besluit van 5 mei 2008 wordt de heer Piron, Michel, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming Piron Elec, gevestigd te 7321 Bernissart (Blaton), rue Emile Carlier 153, onder het nummer 20 1499 05, erkend als beveiligingsonderneming voor een periode van vijf jaar.
Par arrêté du 5 mai 2008, M. Piron, Michel, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale Piron Elec, établi rue Emile Carlier 153, à 7321 Bernissart (Blaton), est agréé sous le numéro 20 1499 05, comme entreprise de sécurité pour une période de cinq ans.

Bij besluit van 5 september 2007 wordt de heer Di Marco, Alfonso, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming Art'Elec, gevestigd te 4420 Saint-Nicolas (Montegnée), rue Jean Mathieu Julin 10, onder het nummer 20 1278 25 erkend als beveiligingsonderneming voor een periode van vijf jaar.
Par arrêté du 5 septembre 2007, M. Di Marco, Alfonso, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale Art'Elec, établi rue Jean Mathieu Julin 10, à 4420 Saint-Nicolas (Montegnée), est agréé sous le numéro 20 1278 25 comme entreprise de sécurité pour une période de cinq ans.

Elec », gevestigd te 5060 Sambreville, clos du Mayeur 2, vernieuwd voor een periode van tien jaar vanaf 16 september 2007.
Elec », établi clos du Mayeur 2, à 5060 Sambreville, est renouvelé pour une période de dix ans à dater du 16 septembre 2007.