Er zij aan herinnerd dat de Raad in zijn zitting van november voor de elektronische handel de volgende beginselen heeft bevestigd: diensten aan klanten uit de Gemeenschap worden belast, diensten ten behoeve van klanten uit derde landen worden vrijgesteld en op elektronische handel dient het normale BTW-tarief te worden toegepast (met uitzondering van de radio/televisiediensten).
Il est rappelé que le Conseil, lors de sa session de novembre, a confirmé, pour les services fournis par des moyens électroniques, le principe de la taxation des services fournis à des clients établis dans la Communauté et de l'exonération des services fournis à des consommateurs de pays tiers, ainsi que celui consistant à appliquer le taux d'imposition normal aux opérations de commerce électronique (sauf en ce qui concerne les services de radio et télédiffusion).