2. Uit het actieplan inzake de bescherming van de koninklijke familie, dat in 2004 is gestart, blijkt dat de elektronische beveiligingsystemen efficiënter worden gemaakt en dat het voertuigen- en motopark wordt vernieuwd.
2. Le plan d'action relatif à la protection de la famille royale, lancé en 2004, montre que les systèmes de sécurité électronique sont optimalisés et que le parc automobile et de motos est remplacé.
