Vertaling van "elektronische weg geïnformeerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

langs elektronische weg
par voie électronique

langs elektronische weg verrichte dienst
service fourni par voie électronique

bijzondere regeling voor langs elektronische weg verrichte diensten
régime particulier des services fournis par voie électronique

verzending langs elektronische weg
dispatching électronique

automatisch wegsysteem | autoweg met elektronische geleiding | weg met elektronische geleiding
route guidée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarnaast zou het resultaat van een procedure langs elektronische weg moet worden meegedeeld en zouden inschrijvers en gegadigden er bij de indiening van de inschrijvingen of de verzoeken tot deelname mee moeten instemmen op deze wijze te worden geïnformeerd en daartoe een geldig e-mailadres moeten verstrekken.
Par ailleurs, le résultat d'une procédure devrait être communiqué par voie électronique, et les soumissionnaires ou les candidats devraient accepter d'être informés de cette manière lors de la remise de leurs offres ou demandes de participation et fournir à cet effet une adresse électronique valide.

3° in punt 7° worden de woorden « , met name via elektronische weg, » toegevoegd na de woorden « naar behoren worden geïnformeerd » en worden de woorden « .
3° au point 7°, les mots « , notamment par voie électronique, » sont ajoutés après les mots « soient dûment informés » et les mots « .

4° in punt 7° worden de woorden « , met name via elektronische weg, » toegevoegd na de woorden « naar behoren worden geïnformeerd » en worden de woorden « .
4° au point 7°, les mots «, notamment par voie électronique, » sont ajoutés après les mots « soient dûment informés », et les mots « .

14. Deze commissie wordt regelmatig (via beveiligde elektronische weg) geïnformeerd over het verloop van de uitzonderlijke methoden (artikel 9 1ste lid van het ontwerp van koninklijk besluit).
14. Cette Commission est régulièrement informée (par voie électronique sécurisée) du déroulement des méthodes exceptionnelles (article 9, alinéa 1, du projet d'arrêté royal).