Sinds de val de muur van Berlijn zijn veel van deze elementen fundamenteel geëvolueerd, wat het programma een aantal van zijn rechtvaardigingsgronden ontneemt.
Depuis la chute du mur de Berlin, beaucoup de ces éléments ont fondamentalement évolué, ce qui prive le programme de certains des éléments qui le justifiaient.
