Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aan de grond zitten
Animatie-elementen opstellen
Animatie-elementen opzetten
Decorelementen assembleren
Decorelementen beheren tijdens repetities
Elementen van een set assembleren
Elementen van een set beheren tijdens repetities
Geboeid zitten
Netwerk bestaande uit geconcentreerde elementen
Omhoogzitten
Scenische elementen beheren tijdens repetities
Scenische elementen op het podium assembleren
Scenische elementen op het podium monteren
Schakeling bestaande uit geconcentreerde elementen
Stemmen met zitten en opstaan
Stemming met zitten en opstaan
Uit het vlot zitten
Verboeid zitten
Zitten
Zitten en opstaan

Traduction de «elementen in zitten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
aan de grond zitten | geboeid zitten | omhoogzitten | uit het vlot zitten | verboeid zitten

être amorti | être déjaugé | être échoué


stemmen met zitten en opstaan | stemming met zitten en opstaan

vote par assis et levé


elementen van een set assembleren | scenische elementen op het podium assembleren | decorelementen assembleren | scenische elementen op het podium monteren

monter les éléments scéniques sur scène






Omschrijving: Stoornissen waarbij de uiting van angst het belangrijkste symptoom is en niet beperkt is tot een bepaalde situatie. Depressieve en obsessieve symptomen en zelfs elementen van fobische angst, kunnen eveneens aanwezig zijn, mits zij duidelijk secundair of minder ernstig zijn.

Définition: Troubles caractérisés essentiellement par la présence de manifestations anxieuses qui ne sont pas déclenchées exclusivement par l'exposition à une situation déterminée. Ils peuvent s'accompagner de symptômes dépressifs ou obsessionnels, ainsi que de certaines manifestations traduisant une anxiété phobique, ces manifestations étant toutefois manifestement secondaires ou peu sévères.


elementen van een set beheren tijdens repetities | decorelementen beheren tijdens repetities | scenische elementen beheren tijdens repetities

gérer des éléments scéniques pendant une répétition


animatie-elementen opstellen | animatie-elementen opzetten

mettre en place des éléments d'animation


netwerk bestaande uit geconcentreerde elementen | schakeling bestaande uit geconcentreerde elementen

circuit à constantes localisées


werkzaamheid in verband met de montage van geprefabriceerde elementen

travail de montage d'éléments préfabriqués
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Het doel van dit project is het afleveren van een beleidstekst waarin de essentiële elementen en adviezen zitten om een voedseltaks op een optimale manier in te voeren in België.

Le but de ce projet est la rédaction d'un texte politique reprenant les avis et les éléments essentiels à l'instauration optimale d'une taxe alimentaire en Belgique.


Mijn diensten zullen dan nogmaals het advies vragen van het KMI, voor zover er nieuwe elementen in het dossier zitten.

Mes services demanderont une nouvelle fois l'avis de l'IRM pour autant que le dossier contienne de nouveaux éléments.


Op de door de Regering bepaalde datum en ten laatste voor 1 september 2018, stelt iedere inrichting een sturingsplan op voor een periode van 6 jaar, volgens de nadere regels bepaald door de Regering, met inbegrip inzonderheid van de volgende elementen: de gekozen strategie om de leerling in staat te stellen met succes zijn studies te volgen en het hem mogelijk te maken om het leerproces te beheersen en aldus de verwachte doelstellingen te bereiken; de strategie inzake teamwerk voor het geheel van de leerkrachten van de inrichting en ...[+++]

A la date fixée par le Gouvernement et au plus tard pour le 1 septembre 2018, chaque établissement élabore un plan de pilotage pour une période de 6 ans, selon les modalités arrêtées par le Gouvernement, et comprenant notamment les points suivants : a) la stratégie déployée pour arriver à la réussite de chaque élève et lui permettre de maitriser les apprentissages et d'atteindre les objectifs attendus ; b) la stratégie en matière de travail en équipe de l'ensemble des enseignants de l'établissement et de l'accueil et de l'accompagnement des nouveaux enseignants ; c) la stratégie de l'établissement en matière de formation continuée de son personnel, notamment sur les thèmes ou matières lui permettant d'offrir des soutiens spécifiques aux é ...[+++]


Er zitten echter met quasi zekerheid ook elementen in die opgelost moeten worden alvorens de site ook effectief het Anysufer label zou kunnen verkrijgen.

Il est cependant quasi certain que le site contient aussi des éléments à corriger avant qu'il puisse éventuellement obtenir le label Anysurfer.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Zo zitten in het nieuwe Transatlantic Trade and Investment Pact toch een aantal belangrijke elementen voor de Agoria bedrijven.

Le nouveau Pacte transatlantique sur le commerce et l'investissement contient tout de même un certain nombre d'éléments importants pour les entreprises des secteurs Agoria.


6. De gevraagde elementen zitten vervat in een geheel van statistieken over de afgeschafte treinen.

6. Les éléments demandés se trouvent dans un ensemble de statistiques relatives aux trains supprimés.


Zo zitten in het nieuwe Transatlantic Trade and Investment Pact toch een aantal belangrijke elementen voor de Agoria bedrijven.

Le nouveau Pacte transatlantique sur le commerce et l'investissement contient tout de même un certain nombre d'éléments importants pour les entreprises des secteurs Agoria.


Vervolgens licht de indienster van de resolutie een aantal elementen toe die vervat zitten in haar voorstel.

L'auteure de la proposition de résolution commente un certain nombre d'éléments contenus dans le texte à l'examen.


– (DE) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, mijn fractie had eigenlijk graag voor het verslag van mevrouw Rühle willen stemmen, omdat er heel veel positieve elementen in zitten.

– (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, à la vérité, mon groupe aurait aimé soutenir le rapport de M Rühle parce qu’il contient nombre de points éminemment positifs.


De zes landen van de contactgroep vragen beide partijen een einde te maken aan de geweldspiraal waarvoor de veiligheidstroepen van Belgrado en het bevrijdingsleger van Kosovo verantwoordelijk zijn. Ze vragen hun rond de tafel te gaan zitten om tot een politiek akkoord te komen op basis van een door de contactgroep voorgestelde oplossing die de noodzakelijke elementen bevat voor een verregaande autonomie voor Kosovo.

Les six pays du groupe demandent aux deux parties d'en finir avec le cycle de violences dont les forces de sécurité de Belgrade et l'armée de libération du Kosovo ou UCK sont responsables et leur demandent de s'engager dans un processus de négociations menant à un accord politique en acceptant une solution contenant les éléments indispensables pour une autonomie substantielle du Kosovo.


w