Traduction de «elena » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Europese plaatselijke bijstand op energiegebied | Elena [Abbr.]
Mécanisme européen d'assistance à l'échelle locale dans le domaine de l'énergie | ELENA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In nauwelijks een jaar dat ELENA actief was, zijn tien ELENA-projecten goedgekeurd, die goed zullen zijn voor subsidies ter waarde van ongeveer 18 miljoen euro aan begunstigden die daarmee beogen investeringen ten belope van 1,5 miljard euro te activeren in een periode van drie jaar.
En à peine plus d'un an d'existence du mécanisme, dix projets ELENA ont été approuvés, qui accorderont environ 18 millions d'euros de subventions à des bénéficiaires finaux afin de mobiliser environ 1,5 milliard d'euros en investissements sur la durée de vie des projets fixée à trois ans.

Kadare, Elena, geboren te Vlorë (Albanië) op 29 april 1992.
Kadare, Elena, née à Vlorë (Albanie) le 29 avril 1992.

Pe±aloza Apolo, Sonia Elena Del Consuelo, geboren te Piedras Berdes (Ecuador) op 18 oktober 1969.
Pe±aloza Apolo, Sonia Elena Del Consuelo, née à Piedras Berdes (Equateur) le 18 octobre 1969.

1° de woorden "Dr. Lambert Margareta, 1850 Grimbergen" worden vervangen door de woorden "Dr. Vanden Abeele Marie-Elena, 3500 Hasselt";
1° les mots « Dr Lambert Margareta, 1850 Grimbergen » sont remplacés par les mots « Dr Vanden Abeele Marie-Elena, 3500 Hasselt »;

Mevr. DE GREGORIO Elena, administratief assistent,
Mme DE GREGORIO Elena, assistant administratif,

Asenova, Asya Hristova, geboren te Elena (Bulgarije) op 21 januari 1974.
Asenova, Asya Hristova, née à Elena (Bulgarie) le 21 janvier 1974.

Bruma echtgenote Nijiberschi, Elena, geboren te Tigheci (Moldavië) op 2 juli 1961.
Bruma épouse Nijiberschi, Elena, née à Tigheci (Moldavie) le 2 juillet 1961.

Voica, Gianina-Elena, geboren te Caransebes (Roemenië) op 7 april 1975.
Voica, Gianina-Elena, née à Caransebes (Roumanie) le 7 avril 1975.

Protasova echtgenote Komarova, Elena, geboren te Tasjkent (Oezbekistan) op 12 oktober 1975.
Protasova épouse Komarova, Elena, née à Tashkent (Ouzbékistan) le 12 octobre 1975.

Uittreksel uit arrest nr. 66/2016 van 11 mei 2016 Rolnummer : 6213 In zake : het beroep tot vernietiging van artikel 8 van de wet van 29 mei 1959 tot wijziging van sommige bepalingen van de onderwijswetgeving en van artikel 5 van het decreet van de Franse Gemeenschap van 31 maart 1994 houdende bepaling van de neutraliteit van het Gemeenschapsonderwijs, ingesteld door Carlo de Pascale en Véronique de Thier, handelend in hoedanigheid van ouders en wettelijke vertegenwoordigers van Giulia en Elena de Pascale.
Extrait de l'arrêt n° 66/2016 du 11 mai 2016 Numéro du rôle : 6213 En cause : le recours en annulation de l'article 8 de la loi du 29 mai 1959 modifiant certaines dispositions de la législation de l'enseignement et de l'article 5 du décret de la Communauté française du 31 mars 1994 définissant la neutralité de l'enseignement de la Communauté, introduit par Carlo de Pascale et Véronique de Thier, agissant en qualité de parents et représentants légaux de Giulia et Elena de Pascale.