Vertaling van "elf belgen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

stemrecht Belgen in het buitenland
droit de vote des Belges à l'étranger

ELF [Abbr.]
fréquence extrêmement basse | FEB [Abbr.]

elf-ponsing
ligne des X

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elf Belgen zouden daarbij betrokken zijn.
Onze personnes de nationalité belge seraient impliquées.

De huidige verkiezingsregeling leidde er de afgelopen elf jaar dus toe dat de Belgen om de 1,375 jaar naar het stemhokje moesten trekken.
La réglementation électorale actuelle a donc amené les Belges à se rendre dans l'isoloir en moyenne tous les 1,375 ans au cours des onze dernières années.

Volgens de recent gepubliceerde cijfers van de Christelijke Mutualiteiten (CM), voortspruitend uit een onderzoek dat werd verricht bij hun 4,5 miljoen leden, zou elk jaar een op de elf Belgen (9,3 procent) pillen beginnen slikken tegen respectievelijk zware depressie of schizofrenie.
D'après les chiffres que viennent de publier les Mutualités chrétiennes (MC) à la suite d'une enquête effectuée auprès de leurs 4,5 millions de membres, chaque année, un Belge sur onze (9,3 pour cent) commencerait à prendre des médicaments contre une dépression grave ou la schizophrénie.