Vertaling van "elk doel uitgetrokken " (Nederlands → Frans) :

21. dringt aan op de invoering van stimulansen ter bevordering van positieve resultaten en acht het noodzakelijk dat er specifiek middelen worden uitgetrokken voor de verwezenlijking van duidelijke en meetbare doelstellingen die passen bij het voor elk fonds gestelde doel zodat de bereikte resultaten accurater kunnen worden beoordeeld;
21. souhaite l'instauration d'incitations visant à renforcer positivement les performances; estime nécessaire d'employer les ressources en ayant des objectifs clairs et mesurables selon la finalité de chaque fonds, ce qui permettra une meilleure évaluation du résultat;

2. a) Voor welke doeleinden werden de middelen van dit fonds aangewend in 1992, 1993 en 1994? b) Welk bedrag werd voor elk doel uitgetrokken?
2. a) A quels usages les moyens attribués à ce fonds ont-ils été affectés en 1992, en 1993 et en 1994? b) Quel montant a été réservé à chacune de ces affectations?