Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «elk jaar doen duizenden » (Néerlandais → Français) :

Elk jaar doen duizenden organisaties in Europa een aanvraag in het kader van het programma Horizon 2020.

Chaque année, des milliers d’organismes en Europe se portent candidats à un financement par le programme Horizon 2020.


Elk jaar worden duizenden mensen in ons land getroffen door griep.

Chaque année, la grippe touche des milliers de personnes dans notre pays.


Elk jaar krijgt u duizenden regularisatieaanvragen op basis van artikel 9bis en 9ter van de vreemdelingenwet.

Vous recevez chaque année des milliers de demandes de régularisation sur la base de l'article 9bis et 9ter de la loi relative aux étrangers.


Gelet op de dringende noodzakelijkheid; Overwegende dat de voormelde wettelijke bepalingen die de jaarlijkse registratie door hun begunstigden van de identiteit van de ondernemingen, feitelijke verenigingen en natuurlijke personen die sponsoring doen van 125 euro en meer aan politieke partijen en hun componenten, lijsten, kandidaten en politieke mandatarissen voorschrijven, evenals de indiening van de desbetreffende overzichten, i ...[+++]

Vu l'urgence; Considérant que les dispositions légales prérappelées qui prescrivent l'enregistrement annuel par leurs bénéficiaires de l'identité des entreprises, des associations de fait et des personnes morales effectuant des sponsorings de 125 euros et plus à des partis politiques et à leurs composantes, à des listes, à des candidats et à des mandataires politiques, ainsi que le dépôt des relevés y relatifs, sont entrées en vigueur le 1 janvier 2016 et que le premier dépôt des sponsorings visés doit être effectué pour le 30 juin 2016 au plus tard; qu'il est dès lors impératif de déterminer sans délai les modalités d'exécution de ces ...[+++]


Elk jaar worden er duizenden verloren voorwerpen aangetroffen op treinen.

Chaque année, les objets perdus à bord des trains se comptent par milliers.


Elke jaar immers pogen duizenden mensen de EU te bereiken via zee, vaak in precaire en gevaarlijke omstandigheden.

Chaque année, des milliers de personnes tentent de rejoindre l'UE en prenant la mer, souvent dans des conditions précaires et dangereuses.


Elk jaar reizen duizenden niet-begeleide minderjarigen naar Europa op zoek naar een nieuw leven.

Chaque année, des milliers de mineurs non accompagnés se rendent en Europe à la recherche d'une vie nouvelle.


Elke jaar doen meer dan 80 000 individuele schepen Europese havens aan.

Chaque année, plus de 80 000 navires font relâche dans les ports européens.


Elk jaar verzeilen duizenden Europeanen in dergelijke moeilijke situaties, omdat elk EU-land zijn eigen regels heeft om te bepalen van welk land het recht van toepassing is op echtscheidingen.

Chaque année, des milliers d'Européens se trouvent dans ce type de situation difficile parce que chaque pays de l'UE possède son propre système pour déterminer la législation nationale qui s'applique aux divorces.


"Elke dag brengen duizenden journalisten hun leven in gevaar om verslag uit te brengen over conflicten en humanitaire rampen of gewoon om een menselijk verhaal te doen.

«Chaque jour, des milliers de reporters mettent leur vie en danger pour rendre compte de conflits, de catastrophes humanitaires ou tout simplement pour décrire des réalités humaines.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'elk jaar doen duizenden' ->

Date index: 2023-05-27
w