(ii) de MSS in alle lidstaten en aan ten minste 50% van de bevolking en op ten minste 60% van het geaggregeerde landoppervlak van elke lidstaat worden aangeboden vanaf het door de indiener aangegeven tijdstip, maar in geen geval later dan zeven jaar na de datum van bekendmaking van de overeenkomstig artikel 5, lid 2, of artikel 6, lid 3, goedgekeurde beschikking van de Commissie.
(ii) le système proposé fournit la couverture de tous les États membres et d'au moins 50 % de la population et plus d'au moins 60 % d'un seul tenant de chaque État membre à la date fixée par le candidat, mais, en tout état de cause, au plus tard sept ans après la publication de la directive de la Commission adoptée en vertu de l'article 5, paragraphe 2 ou de l'article 6, paragraphe 3.