Krachtens de bovenvermelde reglementaire bepalingen, moet de uitoefening van elke beroepsbezigheid, zelfs als ze de voorziene grenzen niet overschrijdt, " vooraf worden aangegeven" bij de Rijksdienst voor pensioenen.
En vertu des dispositions réglementaires susvisées, l'exercice de toute activité professionnelle, même n'excédant pas les limites prévues, doit être " déclarée préalablement" auprès de l'Office national des pensions.
