Traduction de «elke beroepsgroep kent » (Néerlandais → Français) :

Elke beroepsgroep kent echter zijn specifieke kenmerken die dan ook om een specifieke oplossing vragen en daarom stelt de voorzitter voor om met de voorliggende voorstellen te starten.
Comme chaque groupe professionnel a ses spécificités nécessitant des solutions spécifiques, la présidente propose de commencer par les propositions à l'examen.

Elke beroepsgroep kent zijn risico's, maar elke beroepsgroep heeft een arbeidswetgeving, waarbij het welzijn van de professionals het uiteindelijke doel is.
Chaque groupe professionnel connaît les risques qu'il court mais il dispose aussi d'une législation sur le travail dont l'objectif final est le bien-être des professionnels.