De kwestie van een mogelijke afschaffing van het embargo maakt momenteel het voorwerp uit van een gedachtewisseling op het hoogste niveau binnen de Europese Unie.
La question d'une abolition éventuelle de l'embargo fait pour le moment l'objet d'un échange de vues au plus haut niveau au sein de l'Union européenne.