Als zowel de Europese Commissie als het EMEA dezelfde criteria toepassen, is de consistentie op EU-niveau gegarandeerd.
L'utilisation de critères identiques par la Commission et l'Agence européenne pour l'évaluation des médicaments contribuera à garantir la cohérence au niveau de l'UE.