Een lid herinnert eraan dat deze kwestie inderdaad al meermaals behandeld werd en dat minister Vande Lanotte ze op een eminente manier heeft toegelicht.
Une membre rappelle que cette question a effectivement déjà été traitée à plusieurs reprises et que le ministre Vande Lanotte l'a remarquablement élucidée.
