Vertaling van "empowerment gevoegd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gevoegde zaken
affaires jointes

vonnis van gevoegd verstek
jugement de défaut jonction

bij het verzoek gevoegde kostenstaat
état des frais joint à la demande

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De rapporteur beaamt deze stelling maar verduidelijkt dat « empowerment en ondersteuning door groepsvorming » er door haar zelf is aan toe gevoegd.
La rapporteuse souscrit à cette thèse, mais précise que c'est elle qui a ajouté le point du « renforcement de l'autonomie des femmes par la formation de groupes ».

gezien het EU-jeugdverslag (2), het werkdocument van de diensten van de Commissie dat bij de mededeling van de Commissie „Een EU-strategie voor jongeren – Investeringen en empowerment” gevoegd is,
vu le document de travail des services de la Commission accompagnant la communication de la Commission «Une stratégie de l'Union européenne pour investir en faveur de la jeunesse et la mobiliser – Rapport de l'UE sur la jeunesse» (2),

– gezien het EU-jeugdverslag, het werkdocument van de diensten van de Commissie dat bij de mededeling van de Commissie "Een EU-strategie voor jongeren – Investeringen en empowerment" gevoegd is,
– vu le document de travail des services de la Commission accompagnant la communication de la Commission "Une stratégie de l'Union européenne pour investir en faveur de la jeunesse et la mobiliser – Rapport de l'UE sur la jeunesse",

– gezien het EU-jeugdverslag , het werkdocument van de diensten van de Commissie dat bij de mededeling van de Commissie „Een EU-strategie voor jongeren – Investeringen en empowerment” gevoegd is,
– vu le document de travail des services de la Commission accompagnant la communication de la Commission «Une stratégie de l'Union européenne pour investir en faveur de la jeunesse et la mobiliser – Rapport de l'UE sur la jeunesse» ,