De Raad heeft nota genomen van de interventies van Voorzitter SANTER en Commissielid MONTI, waarbij het ontwerp-actieplan ter verbetering van de prestatie van de Interne Markt met het oog op Fase III van de EMU werd gepresenteerd.
Le Conseil a pris acte des interventions de M. SANTER, président, et de M. MONTI, membre de la Commission, qui ont présenté le projet de plan d'action concernant l'amélioration des performances du marché intérieur dans la perspective de la phase III de l'UEM.
