Art. 49. In afwijking van artikel 26, § 1, van het decreet van 15 december 2011 houdende organisatie van de begroting en de boekhouding van de diensten van de Waalse Regering worden de leden van de Waalse Regering en de Minister van Begroting ertoe gemachtigd de kredieten nodig voor het voeren van communicatiebeleid tussen de artikelen 12.02 en 74.06 van Programma 06 Communicatie, archief en documentatie van organisatieafdeling 10 (Secretariaat-generaal) en de artikelen 12.02, 12.03, 12.05, 12.09, 12.13, 12.16 en 74.01 van Programma 03 Dienst van het Voorzitterschap en de Kanselarij van organisatieafdeling 10 (Secretariaat-generaal).
Art. 49. Par dérogation à l'article 26, § 1 , du décret du 15 décembre 2011 portant organisation du budget et de la comptabilité des Services du Gouvernement wallon, les Membres du Gouvernement wallon et le Ministre du Budget sont habilités à transférer les crédits nécessaires à la réalisation de politiques de communication entre les articles 12.02 et 74.06 du Programme 06 Communication, archives et documentation de la Division organique 10 (Secrétariat général) et les articles 12.02, 12.03, 12.05, 12.09, 12.13, 12.16 et 74.01 du Programme 03 Service de la Présidence et Chancellerie de la Division organique 10 (Secrétariat général).