Vertaling van "en miet " (Nederlands → Frans) :

[11] Verslag over gelijk loon voor werk van gelijke waarde, Rapporteur: Miet Smet, juli 2001, def. A5-0275/2001
[11] Rapport sur une rémunération égale pour un travail de valeur égale, rapporteur: Miet Smet, juillet 2001, final A5-0275/2001

"11° Mevr. Miet Poppe, vertegenwoordigster van de sector sierplanten; ".
"11° Mme Miet Poppe, représentante du secteur plantes ornementales; ".

Mevr. Miet DECKERS wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van het Beheerscomité van het Internationaal Perscentrum, ter vervanging van de heer Koen COLPAERT, wiens mandaat zij voltooit.
Madame Miet DECKERS est nommée membre suppléant du Comité de gestion du Centre de presse international, en remplacement de Monsieur Koen COLPAERT, dont elle achève le mandat.

· Amazone in Sint-Joost-ten-Node (huurovereenkomst ondertekend door mevrouw Miet Smet en de heer Jean-Maurice Dehousse, aanhangsel nr. 1 ondertekend door mevrouw Miet Smet en de heer André Flahaut);
· Amazone à Saint-Josse-Ten-Noode (contrat de location signé par Mme Miet Smet et M. Jean-Maurice Dehousse, avenant nº 1 signé par Mme Miet Smet et M. André Flahaut;

Hoorzitting met mevrouw Miet Mertens, Vlaams Kinesitherapeuten Verbond (VKV)
Audition de Mme Miet Mertens, Vlaams Kinesitherapeuten Verbond (VKV)

Hoorzitting met professor dr. ir. Miet Maertens, departement Aard- en Omgevingswetenschappen, afdeling Landbouw en Voedseleconomie, KULeuven
Audition du professeur dr. ir. Miet Maertens, département des Sciences de la Terre et de l'Environnement, division Agriculture et Economie de l'alimentation, KULeuven

Gedachtenwisseling Gedachtewisseling met mevr. Miet Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid, belast met het Beleid van gelijke kansen voor mannen en vrouwen
Echange de vues Echange de vues avec Mme Miet Smet, ministre de l'Emploi et du Trav ail, chargée de la Politique d'égalité des chances entre hommes et femmes

Aanwijzing rapporteur(s): François Roelants du Vivier, Miet Smet
Désignation rapporteur(s): François Roelants du Vivier, Miet Smet

- wordt Mevr. Anne-Marie Hortense (Miet) Vandeweyer (Hasselt, 05/02/1954), medewerker, benoemd tot Ridder in de Kroonorde,
- Mme Anne-Marie Hortense (Miet) Vandeweyer (Hasselt, 05/02/1954), collaborateur, est nommée Chevalier de l'Ordre de la Couronne.

Mevr. SMET Maria (Miet), gewezen Staatssecretaris en Minister, Lid van het Europees Parlement, Minister van Staat
Mme SMET Maria (Miet), ancien Secrétaire d'Etat et Ministre, Membre du Parlement européen, Ministre d'Etat