Overwegende dat de maatregel 4.2 (aanleg parking Lotharingenstraat, inclusief de grondverwerving) van het inrichtingsplan Ename gedeeltelijk gesitueerd is op gronden die overeenkomstig het gewestplan Oudenaarde gelegen zijn in woongebied;
Considérant que la mesure 4.2 (aménagement du parking dans la Lotharingenstraat, acquisition de terrains incluse) du plan de rénovation Ename est en partie située sur des terrains qui, conformément au plan de secteur d'Oudenaarde, sont situés dans une zone d'habitat;