Vertaling van "end child prostitution-asian " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

End Child Prostitution, Child Pornography and Trafficking of Children for Sexual Purposes
ECPAT

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mevrouw Declercq (ECPAT - End Child Prostitution-Asian tourism) herinnert eraan dat de Belgische autoriteiten (zowel regering als parlement) op dit ogenblik binnen de EU een leidende rol spelen in de strijd tegen de seksuele en commerciële uitbuiting van kinderen.
Mme Declercq (ECPAT - End Child Prostitution-Asian tourism) rappelle qu'au sein de l'UE, les autorités belges (tant le gouvernement que le parlement) jouent actuellement un rôle de premier plan dans la lutte contre l'exploitation sexuelle et commerciale des enfants.

Er zijn verschillende definities van kinderporno voorgesteld, zowel door de vereniging ECPAT ­ End Child Prostitution, Child Pornography And Trafficking ­ waarover nog niet gesproken is, als tijdens het Wereldcongres van 1996 tegen de seksuele uitbuiting van kinderen in Stockholm.
Différentes définitions de la pornographie enfantine ont été proposées, tant par l'association ECPAT ­ End Child Prostitution, Child Pornography And Trafficking ­ dont on n'a pas encore parlé, qu'au Congrès mondial organisé en 1996 à Stockholm contre l'exploitation sexuelle des enfants.

De internationale campagne Don’t Look Away, die door de EU-delegatie in Brazilië wordt georganiseerd, loopt in meer dan vijftien landen waar het ECPAT-netwerk (“End Child Prostitution, Child Pornography And Trafficking” – een eind maken aan kinderprostitutie, kinderporno en kinderhandel) actief is.
La campagne internationale «Ne détournez pas le regard», organisée par la délégation de l’UE au Brésil, est menée dans plus de 15 pays avec le réseau ECPAT (End Child Prostitution, Pornography and Trafficking).

Vorige week nog voerde de federale politie in ons land in samenwerking met ECPAT (End Child Prostitution, Child Pornography and Trafficking in Children for sexual purposes) en Child Focus actie tegen kindermisbruik in het buitenland.
La semaine dernière encore, la police fédérale belge a mené, en collaboration avec l'ECPAT (End Child Prostitution, Child Pornography and Trafficking in Children for sexual purposes) et Child Focus une action contre les abus commis à l'étranger sur les enfants.

ECPAT (End Child Prostitution, child pornography And Trafficking in children for sexual purposes) – International werd belast met de opvolging van dit Congres en de daar gemaakte afspraken.
ECPAT (End Child Prostitution, child pornography And Trafficking in children for sexual purposes) – International a été chargé du suivi de ce congrès et des accords qui y furent conclus.