Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Endocrien
Endocrien weefsel
Endocriene aandoening
Endocriene aandoeningen behandelen
Endocriene afwijkingen behandelen
Endocriene stoornis
Endocriene verstoorder
GH-RH
Groeihormoon-releasing hormoon
Hormoonontregelaar
Hormoonontregelende stof
Nierfunctiestoring
Ondervoeding NNO
PP
Pancreaspolypeptide
Somatostatine
VIP
Vasoactive-intestinal polypeptide
Verhoogde secretie vanuit endocriene pancreas van
Verstoord nachtelijk gedrag
Verstoorde eiwit-energie-balans NNO
Verstoorde nierfunctie

Traduction de «endocriene verstoorder » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
endocriene verstoorder | hormoonontregelaar | hormoonontregelende stof

dérégulateur endocrinien | perturbateur d'endocrines | perturbateur endocrinien | perturbateur endocrinien chimique | PE [Abbr.]


endocriene aandoeningen behandelen | endocriene afwijkingen behandelen

traiter les troubles endocriniens


endocriene aandoening | endocriene stoornis

trouble endocrinien


verhoogde secretie vanuit endocriene pancreas van | groeihormoon-releasing hormoon [GH-RH] | verhoogde secretie vanuit endocriene pancreas van | pancreaspolypeptide [PP] | verhoogde secretie vanuit endocriene pancreas van | somatostatine | verhoogde secretie vanuit endocriene pancreas van | vasoactive-intestinal polypeptide [VIP]

Hypersécrétion du pancréas endocrine de:polypeptide:intestinal vaso-actif | pancréatique | releasing factor de l'hormone de croissance | somatostatine






verstoord nachtelijk gedrag

perturbation du comportement nocturne


voorbijgaande endocriene stoornissen en stofwisselingsstoornissen veroorzaakt door de reactie van de zuigeling op endocriene factoren en stofwisselingsfactoren van moeder, of op de aanpassing aan het extra-uteriene bestaan

les affections endocriniennes et métaboliques transitoires causées par la réponse de l'enfant aux facteurs endocriniens et métaboliques maternels, ou son adaptation à l'existence extra-utérine


nierfunctiestoring | verstoorde nierfunctie

dysfonctionnement rénal


ondervoeding NNO | verstoorde eiwit-energie-balans NNO

Déséquilibre protéino-énergétique SAI Malnutrition SAI
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
4. Tijdens de vergadering van de Raad van de EU van 4 maart 2016 ondersteunde België de aanneming door de Raad van een verklaring in verband met een arrest dat recent werd uitgesproken aangaande endocriene verstoorders (chemische stoffen die het hormoonsysteem kunnen verstoren).

4. Lors de la réunion du Conseil de l'UE du 4 mars 2016, la Belgique a soutenu l'adoption par le Conseil d'une déclaration relative à un arrêt rendu récemment au sujet des perturbateurs endocriniens (des produits chimiques susceptibles de perturber le système hormonal).


In dit kader werd er een deskundigenwerkgroep "endocriene verstoorders" bestaande uit deskundigen uit verschillende Lidstaten opgericht in het Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA) teneinde de besluitvorming te ondersteunen via het verlenen van wetenschappelijke adviezen.

Dans ce cadre, un groupe d'expert "perturbateurs endocriniens" composés d'experts de différents États membres a été mis sur pied au niveau de l'agence européenne des produits chimiques (ECHA) pour aider à la prise de décision par la remise d'avis scientifiques.


Sommige risico's zijn evenwel nog niet voldoende gekend (bijvoorbeeld: risico's die betrekking hebben op de endocriene verstoorders, effecten van mengsels, de nanotechnologieën, enz.).

Toutefois certains risques ne sont pas encore suffisamment connus (par exemple: risques liés aux perturbateurs endocriniens, effets des mélanges, les nanotechnologies, etc.).


Sommige risico's zijn echter nog onvoldoende gekend (bijvoorbeeld: risico's gekoppeld aan de endocriene verstoorders, de effecten van mengsels, en zo meer).

Toutefois certains risques ne sont pas encore suffisamment connus (ar exemple: risques liés aux perturbateurs endocriniens, effets des mélanges, etc.).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Er dient echter op gewezen te worden dat endocriene verstoorders gemakkelijk worden overgedragen via borstvoeding.

Il convient toutefois de remarquer que l'allaitement maternel constitue la voie de prédilection de transmission de perturbateurs endocriniens.


Er dient echter op gewezen te worden dat endocriene verstoorders gemakkelijk worden overgedragen via borstvoeding.

Il convient toutefois de remarquer que l'allaitement maternel constitue la voie de prédilection de transmission de perturbateurs endocriniens.


Op het Organisatie voor Economische samenwerking (OESO)-niveau worden bovendien veel inspanningen geleverd om tests op punt te stellen om bijvoorbeeld endocriene verstoorders op te sporen.

En outre, au niveau de l’Organisation pour la coopération et le développement économique (OCDE), beaucoup d'efforts sont fournis pour mettre au point des tests pour le dépistage de, par exemple, des substances perturbatrices du système endocrinien.


Bovendien hebben studies er de aandacht op gevestigd (zonder dat evenwel een oorzakelijk verband kon worden aangetoond) dat deze chemische verbinding het endocrien systeem zou verstoren, en hebben ze zelfs een verband gelegd tussen bisfenol A en bepaalde vormen van kanker, obesitas, diabetes, een verstoorde schildklierwerking, alsook gedrags- en voortplantingsstoornissen.

Des études ont en outre mis en évidence (sans que d'éventuels liens de causalité directe soient déjà identifiés et compris) que ce composé chimique agirait comme perturbateur endocrinien et ont même établi des liens entre le BPA et certains cancers, l'obésité, le diabète, les dysfonctionnements thyroïdiens ainsi que les troubles du comportement et de la reproduction.


Bovendien hebben studies er de aandacht op gevestigd (zonder dat evenwel een oorzakelijk verband kon worden aangetoond) dat deze chemische verbinding het endocrien systeem zou verstoren, en hebben ze zelfs een verband gelegd tussen bisfenol A en bepaalde vormen van kanker, obesitas, diabetes, een verstoorde schildklierwerking, alsook gedrags- en voortplantingsstoornissen.

Des études ont en outre mis en évidence (sans que d'éventuels liens de causalité directe soient déjà identifiés et compris) que ce composé chimique agirait comme perturbateur endocrinien et ont même établi des liens entre le BPA et certains cancers, l'obésité, le diabète, les dysfonctionnements thyroïdiens ainsi que les troubles du comportement et de la reproduction.


3. verzoekt de Commissie een verbod voor te stellen op alle CMR-stoffen van de klasse 1, 2 en 3 en andere giftige stoffen die evenveel zorg baren, zoals endocriene verstoorders;

3. invite la Commission à proposer une interdiction de toutes les substances CMR de catégories 1, 2 et 3 et d'autres substances toxiques tout aussi fortement préoccupantes, telles que les perturbateurs endocriniens;




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'endocriene verstoorder' ->

Date index: 2021-03-19
w