Het associatieproces zal geleidelijk aan geval per geval verlopen rekening houdend met de endogene WT-capaciteiten, huidige en potentiële niveaus van samenwerking en de wederzijdse belangen van de EG en de ENB-partnerlanden.
Le processus d’association se déroulera progressivement, au cas par cas, compte tenu des capacités scientifiques et technologiques endogènes, des niveaux de coopération actuels et potentiels, ainsi que des intérêts mutuels de la CE et des pays partenaires PEV.
