Hierbij werken de ambtenaren van de ene verdragspartij nauw samen met de ambtenaren van de andere verdragspartij, op het grondgebied van deze laatste.
À cet égard, les fonctionnaires de l'une des parties contractantes collaborent étroitement avec les fonctionnaires de l'autre partie contractante, sur le territoire de cette dernière.