Vertaling van "energie betreft streeft " (Nederlands → Frans) :

Wat motorbrandstoffen betreft, streeft het voorstel naar een consistente behandeling van alle producten in termen van energie- en CO2-inhoud na een overgangsperiode.
En ce qui concerne les carburants, la proposition vise à instaurer, à l'issue d'une période transitoire, un traitement cohérent de tous les produits énergétiques en ce qui concerne le contenu énergétique et les émissions de CO2.

Ook wat energie betreft, streeft de EU naar integratie van netwerken, vooral door steunverlening aan de energiegemeenschap, waarvan de EU en haar lidstaten, alle Westelijke Balkanlanden en enkele nabuurschapslanden deel uitmaken[9].
Dans le domaine de l'énergie, l'UE poursuit également l'intégration des réseaux, notamment en soutenant la Communauté de l'énergie, qui englobe l'UE et ses États membres, l'ensemble des Balkans occidentaux ainsi que certains pays voisins[9].