Indien de aangever meerdere belastingentrepots vertegenwoordigt, kan hij aan de Algemene Directie Energie toestemming vragen om de individuele balansen te groeperen in één enkele balans.
Si le déclarant représente plusieurs entrepôts fiscaux, il peut demander à la Direction générale de l'Energie l'autorisation de grouper les bilans individuels en un seul bilan.