Vertaling van "energieagentschap deelt binnen " (Nederlands → Frans) :

Het Vlaams Energieagentschap deelt binnen vijftien kalenderdagen na de ontvangst van het ontwerp-projectvoorstel een beslissing over de beoordeling van het ontwerp-projectvoorstel, aan de netbeheerder mee.
Dans les quinze jours civils après réception de la proposition de projet, l'Agence flamande de l'Energie communique une décision sur l'évaluation de la proposition de projet au gestionnaire de réseau.

Het Vlaams Energieagentschap deelt binnen zestig kalenderdagen na de kennisgeving van het ontwerp-REG-actieplan een beslissing over het ontwerp-REG-actieplan aan de elektriciteitsdistributienetbeheerder of aan de beheerder van het plaatselijk vervoernet van elektriciteit mee.
Dans les soixante jours calendaires de la notification du projet de plan d'action REG, la « Vlaams Energieagentschap » communique une décision sur le projet de plan d'action REG au gestionnaire de réseau de distribution d'électricité ou au gestionnaire du réseau local d'acheminement d'électricité.

Het Vlaams Energieagentschap deelt binnen twintig kalenderdagen na de kennisgeving van de gemotiveerde aanvraag tot opstart van de reserveacties zijn beslissing over de opstart van de reserveacties mee.
Dans les vingt jours calendaires de la notification de la demande motivée pour le commencement des actions de réserve, la « Vlaams Energieagentschap » communique sa décision sur le commencement des actions de réserve.

Het Vlaams Energieagentschap deelt binnen twintig kalenderdagen na de kennisgeving van de definitieve lijst van acties en de twee reserveacties een beslissing over de aanvraagformulieren aan de elektriciteitsdistributienetbeheerder en de beheerder van het plaatselijk vervoernet van elektriciteit mee.
Dans les vingt jours calendaires de la notification de la liste définitive des actions et des deux actions de réserve, la « Vlaams Energieagentschap » communique au gestionnaire de réseau de distribution d'électricité et au gestionnaire du réseau local d'acheminement d'électricité une décision sur les formulaires de demande.

Het Vlaams Energieagentschap deelt binnen zestig kalenderdagen na de ontvangst van het ontwerp van actieplan een gemotiveerde beslissing over het ontwerp van actieplan mee aan de aardgasdistributienetbeheerder.
Dans les soixante jours calendaires de la réception du projet de plan d'action, la « Vlaams Energieagentschap » communique une décision motivée sur le projet de plan d'action au gestionnaire de réseau de distribution de gaz naturel.

Het Vlaams Energieagentschap deelt binnen zestig kalenderdagen na ontvangst van het ontwerp van actieplan een gemotiveerde beslissing over het ontwerp van actieplan mee aan de aardgasnetbeheerder.
Dans les soixante jours calendaires de la réception du projet de plan d'action, l'Agence flamande de l'Energie communique une décision sur le projet de plan d'action au gestionnaire de réseau de gaz naturel.