Vertaling van "energiebeleid uitermate belangrijk " (Nederlands → Frans) :

Particuliere investeerders zullen in het kader van een marktgerichte benadering inzake energiebeleid uitermate belangrijk blijven.
Les investisseurs privés continueront à occuper une place prépondérante dans une approche de la politique énergétique axée sur le marché.

Het is uitermate belangrijk dat wij ons gemeenschappelijk energiebeleid op deze manier benaderen. Dit zal een flinke stap zijn in de richting van een gemeenschappelijk buitenlands beleid.
Il est très important que nous abordions notre politique énergétique commune de cette façon, car nous ferons alors un pas important vers la création d’une politique étrangère commune.

Om die reden is het uitermate belangrijk nauwer samen te werken aan een gemeenschappelijk beleid ten aanzien van Oost-Europa en een gemeenschappelijk energiebeleid.
C’est pour cette raison qu’il est particulièrement important de renforcer la collaboration dans le cadre d’une politique orientale commune et d’une politique énergétique commune.