Vertaling van "energiediensten tegen concurrerende " (Nederlands → Frans) :

ervoor zorgen dat hun eindafnemers energiediensten tegen concurrerende prijzen worden aangeboden en dat dit aanbod gestimuleerd wordt, of
proposer des services énergétiques à des prix compétitifs à leurs clients finals et promouvoir ces services; ou

ervoor zorgen dat hun eindafnemers energiediensten tegen concurrerende prijzen worden aangeboden, en dat dit aanbod gestimuleerd wordt; of
proposer des services énergétiques à des prix compétitifs à leurs clients finals et promouvoir ces services; ou

(i) ervoor zorgen dat hun eindafnemers energiediensten tegen concurrerende prijzen worden aangeboden, en dat dit aanbod gestimuleerd wordt; of
ii) offrir à leurs clients finals des audits énergétiques à prix compétitifs, menés en toute indépendance, et/ou des mesures visant à améliorer l'efficacité énergétique, et promouvoir ces audits et mesures, conformément à l'article 9, paragraphe 2, et à l'article 12; ou