Traduction de «energiefonds ter financiering » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

programma ter financiering van sociale woningbouw
programme de financement de logements sociaux

fonds ter financiering van de Conventie over de toekomst van de Europese Unie
Fonds destiné au financement de la Convention sur l'avenir de l'Union européenne

lening ter financiering van koop en verkoop op afbetaling
prêt à tempérament

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overwegende dat de te voorziene middelen beschikbaar zijn op het overeenstemmende uitgavenartikel van het Energiefonds ter financiering van de groenestroomdoelstellingen;
Considérant que les moyens à prévoir sont disponibles sur l'article budgétaire correspondant du Fonds de l'Energie en vue du financement des objectifs d'énergie verte ;

Overwegende dat de te voorziene middelen beschikbaar zijn op het overeenstemmende uitgavenartikel van het Energiefonds ter financiering van de groenestroomdoelstellingen,
Considérant que les moyens à prévoir sont disponibles sur l'article budgétaire correspondant du Fonds de l'Energie en vue du financement des objectifs d'énergie verte,

De OCMW's en de LAC's hebben dus meer ondersteuning nodig. Op federaal niveau worden het Energiefonds en het Fonds ter bestrijding van de Overmatige Schuldenlast, waarvan de financiering eind 2009 nog werd gereorganiseerd, verondersteld mee te voorzien in die ondersteuning.
Au niveau fédéral, le Fonds Énergie et le Fonds de Traitement du surendettement, dont le financement a de nouveau été revu fin 2009, sont supposés participer à ce soutien.