Vertaling van "energiegebied streeft " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bevordering van de technologische ontwikkeling op energiegebied in Europa | Europese technologie voor energiebeheer | THERMIE [Abbr.]
promotion de technologies énergétiques pour l'Europe | TecHnologies EuRopéennes pour la MaîtrIse de l'Energie | THERMIE [Abbr.]

niet-nucleaire energie en rationeel energieverbruik | specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op energiegebied - niet-nucleaire energie en rationeel energiegebruik | JOULE [Abbr.]
Energies non nucléaires et utilisation rationnelle de l'énergie | JOULE [Abbr.]

programma voor Internationale Samenwerking op Energiegebied tussen de EG en derde landen
Programme communautaire de coopération internationale énergie entre la Communauté européenne et les pays tiers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op energiegebied streeft het JRC drie belangrijke doelstellingen na:
Dans le domaine de l'énergie, le JRC présente trois objectifs majeurs:

streeft ernaar, steunend op het beginsel van de Europese solidariteit op energiegebied, de energievoorziening en -zekerheid van de Oostzeeregio tijdens de economische recessie veilig te stellen;
s'efforce, conformément au principe de solidarité énergétique de l'Europe, d'assurer la sécurité de l'approvisionnement et de l'énergie de la région de la Baltique dans des conditions de récession économique;

38. streeft ernaar, steunend op het beginsel van de Europese solidariteit op energiegebied, de energievoorziening en -zekerheid van de Oostzeeregio tijdens de economische recessie veilig te stellen;
38. s'efforce, conformément au principe de solidarité énergétique de l'Europe, d'assurer la sécurité de l'approvisionnement et de l'énergie de la région de la Baltique dans des conditions de récession économique;

31. streeft ernaar, steunend op het beginsel van de Europese solidariteit op energiegebied, de energievoorziening en -zekerheid van de Oostzeeregio tijdens de economische recessie veilig te stellen;
31. s'efforce, suivant le principe de solidarité énergétique de l’Europe, d’assurer la sécurité de l’approvisionnement et de l’énergie de la région de la Baltique dans des conditions de récession économique;

We moeten er begrip voor hebben dat Rusland ernaar streeft als gelijkwaardige partner met ons samen te werken, op energiegebied, maar vooral ook bij het oplossen van conflicten in de wereld, in Iran, het Midden-Oosten of waar dan ook.
Il doit être clair pour nous tous que la Russie sera sans aucun doute un partenaire nécessaire dans la politique énergétique, et par-dessus tout dans la résolution de conflits dans le monde entier - que ce soit en Iran, au Moyen-Orient ou ailleurs -, qu’elle s’efforcera de coopérer sur un pied d’égalité avec nous, avec les mêmes droits, et que nous devons concéder un statut égal à la Russie comme à tous nos autres partenaires.

Het GCO streeft naar verbeterde integratie van de waterkwaliteit en de uitvoering van de richtlijnen betreffende de behandeling van afvalwater, met als doel recycling van water en van de verschillende stoffen in het afvalwater (voedingsstoffen die voor de landbouw van belang zijn, organisch materiaal dat van belang is voor bodemverbetering of op energiegebied, mineralen ...) met inachtneming van de kwaliteit van de bodem en de veiligheid uit gezondheidsoogpunt van de agrarische productie-installaties.
Le CCR travaillera à intégrer l'amélioration de la qualité des eaux et la mise en œuvre des directives sur le traitement des eaux usées, avec pour objectif le recyclage de l'eau et le recyclage des différents éléments contenus dans les eaux usées (nutriments ayant une valeur agricole, matière organique ayant une valeur pour l'amélioration des sols ou un intérêt énergétique, minéraux, etc.) dans le respect de la qualité des sols et de la sécurité sanitaire des installations de production agricole.