(e ter) energie-efficiëntie en verwarming en koeling in openbare gebouwen met hernieuwbare energie, in het bijzonder de demonstratie van nul-emissiegebouwen en energiepositieve gebouwen, evenals grondige renovering van bestaande gebouwen met overschrijding van kostenoptimale niveaus;
(e ter) efficacité énergétique et chauffage et réfrigération utilisant des sources d'énergie renouvelables dans les bâtiments publics, notamment la démonstration de bâtiments à zéro émission et à énergie positive, ainsi que la rénovation en profondeur des bâtiments existants à des niveaux plus qu'optimaux en fonction des coûts;