Vertaling van "energieverbruik verlagen ouderen " (Nederlands → Frans) :

Wij moeten investeren in het slimme gebruik van technologie en informatie, willen wij het energieverbruik verlagen, ouderen ondersteunen, patiënten meer kansen geven en de online toegang voor gehandicapten verbeteren.
Il faut investir dans une utilisation intelligente de la technologie et dans l'exploitation des informations pour trouver des solutions permettant de réduire la consommation d'énergie, d'aider les personnes âgées, de responsabiliser les patients et d'améliorer l'accès des handicapés aux outils numériques.

Dergelijke elektronica wordt vaak gebruikt voor sensoren en actuatoren[9] in slimme meters en slimme netwerken die het energieverbruik verlagen, en in implantaten en gesofisticeerde medische apparatuur die de zorgverlening en de begeleiding van ouderen verbetert.
Ils remplissent aussi des fonctions de détection et d'actionnement[9], par exemple dans les compteurs et réseaux intelligents permettant de consommer moins d'énergie, ou dans les implants et appareils médicaux sophistiqués permettant de dispenser des soins de meilleure qualité et d'aider les personnes âgées.