Vertaling van "enerzijds blijft strenge " (Nederlands → Frans) :

Enerzijds blijft strenge controle vereist, maar anderzijds mag ook de veiligheid van de tipgever en van de infiltrant niet in gevaar komen.
D'une part, un contrôle strict reste nécessaire, mais, d'autre part, l'on ne saurait mettre en péril la sécurité de l'indicateur ou de l'agent infiltrant.