Vertaling van "enerzijds verticaal " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verstelbaar verticaal statief | verstelbaar verticaal voetstuk
support vertical ajustable

kaaimuur met verticaal voorvlak | ligplaats met verticaal voorvlak
quai à parement vertical

verticaal verkeer
circulation verticale

verticaal geïntegreerde onderneming
entreprise intégrée verticalement

Aanvullend Protocol tussen de Europese Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, enerzijds, en de Slowaakse Republiek, anderzijds, bij de Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, enerzijds, en de Tsjechische en Slowaakse Federatieve Republiek, anderzijds
Protocole complémentaire entre la Communauté européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la République slovaque, d'autre part, à l'accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté économique européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la République fédérative tchèque et slovaque, d'autre part

verticaal strabismus
Strabisme vertical

achterste linguale-occlusie van tanden van onderkaak | disto-occlusie | kruisbeet (achterste)(voorste) | mesio-occlusie | middellijndeviatie van tandboog | open beet (achterste)(voorste) | overbeet (overmatig) | diep | overbeet (overmatig) | horizontaal | overbeet (overmatig) | verticaal | overjet
Béance occlusale dentaire (antérieure) (postérieure) Déviation médiane de l'arcade dentaire Distocclusion Mésiocclusion Occlusion linguale postérieure des dents inférieures Supra-alvéolie (antérieure) (postérieure) Surocclusion:horizontale | profonde | verticale | Surplomb

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Antwoord ontvangen op 5 december 2014 : 1. De samenwerking tussen de verschillende bevoegdheidsniveaus wordt enerzijds verticaal georganiseerd, tussen de federale regering en de regeringen van de deelgebieden, en anderzijds horizontaal, tussen de regeringen van de deelgebieden onderling.
Réponse reçue le 5 décembre 2014 : 1. La coopération entre les différents niveaux de pouvoir s’organise verticalement d’une part, entre le gouvernement fédéral et les gouvernements des entités fédérées, et horizontalement d’autre part entre les gouvernements des entités fédérées.

Men kan enerzijds de provincie Vlaams-Brabant als aparte provincie verticaal splitsen.
Ou bien on scinde verticalement la province Brabant flamand pour en faire une province distincte.

18". verticaal geïntegreerd elektriciteitsbedrijf": een bedrijf dat voor twee of meer van de volgende functies zorg draagt: enerzijds transmissie- of distributie-activiteiten en anderzijds productie of verkoop/levering van elektriciteit of diensten; "
18". entreprise verticalement intégrée": une entreprise assurant au moins deux des fonctions suivantes: d'une part des activités de transport ou de distribution et d'autre part des activités de production ou de vente/fourniture d'électricité ou de services; "

18". verticaal geïntegreerd elektriciteitsbedrijf": een bedrijf dat voor twee of meer van de volgende functies zorg draagt: enerzijds transmissie- of distributie-activiteiten en anderzijds productie of verkoop/levering van elektriciteit of diensten;
18". entreprise verticalement intégrée": une entreprise assurant au moins deux des fonctions suivantes: d'une part des activités de transport ou de distribution et d'autre part des activités de production ou de vente/fourniture d'électricité ou de services; "

Centraal in het programma staan procedures voor overleg, enerzijds verticaal tussen de autoriteiten op verschillende niveaus van territoriale bevoegdheid en anderzijds horizontaal tussen de talrijke geledingen van de maatschappij die de evolutie van de kustgebieden beïnvloeden.
Au centre de ce programme il y aura les mécanismes de concertation entre d'une part, verticalement les autorités aux différents niveaux de compétence territoriale et d'autre part, horizontalement, les nombreux secteurs d'activité qui influencent l'évolution des zones côtières.